שמחת ההחמצה

שמחת ההחמצה | JOMO- Joy Of Missing Out

מקור: Michael Leunig

תרגום: אביב נוימן

הו, שמחת ההחמצה.

כשהעולם פורץ במרוצה

נרגש, נרעש, מהיר כחץ

אל חידוש מבריק ומנצנץ ~

חייב לרכוש, לטעום, לראות בעצמך

ואתה יודע שזה כבר לא בשבילך;

המולת החרדה, הרצון המתפרע

חוסר המנוחה שאף פעם לא שבע.

אז במקום אתה מפסיק, לא מספיק דבר;

מתענג על הריק-המלא, הנהדר.

מוותר ומרפה, משחרר ואז מוצא

אני עצמי שקט, שלו ומרוצה;

ללא ספק, בלי שום חרטה

הו, שמחת ההחמצה.